o retorno...

Verao em Bergen....:-))...sempre lindo!!!

Hei, mine venner!!...espero que todos estejam bem...sumi, nao e mesmo??...infelizmente, eu estava realmente sem tempo nas ultimas semanas de junho...corre-corre com encerramento das aulas...festas para la e festas para ca...quando tudo parecia estar mais calmo, me vi com poucos dias para preparar tudo para a viagem ao Brasil...
Sim, a viagem ao Brasil foi otima!!!..revi minha familia querida, reencontrei muitos bons amigos e, para minha tristeza, nao consegui encontrar muitos outros como eu queria...o tempo passa tao rapido que quando nos damos conta, ja estava na hora de embarcar de volta...carregamos minha mae e irma pelos nossos passeios e pude mostrar um pouco do nosso belo pais para meu marido e seu filho Simen...
Alugamos um carro em Sampa, descemos para Santos e seguimos pela belissima "Rio-Santos" em direcao ao Rio de Janeiro...quanto lugar bonito!!!...era quase impossivel nao querer parar em tudo quanto era praia...Maresias, Caraguatatuba, Ilha Bela, Ubatuba, Paraty e finalmente Rio...mais precisamente Niteroi, onde fomos tao bem recebidos pela querida amiga Lucinha e sua bela familia...
De Niteroi para Cabo Frio, que adoramos!!...pena que o tempo foi curto para aproveitar e ver mais as belezas da Regiao dos Lagos e prosear mais com Lucinha, Claudia, Reinaldo, Lucas e Alice...Voces sao D+ !!!
Do Rio para Salvador, seguindo para Natal, seguindo apos para Campo Grande e Bonito e, finalmente, Sampa e Campos do Jordao para os ultimos dias...
Tudo foi perfeito...dias de sol e calor (com excessao de Campos do Jordao que estava bem friozinho, e claro!!), que so nos fizeram bem...Marido amou tudo e todos!! e todos amaram meu marido...hehehe...o meu enteado tb amou tudo e nao cansava de suspirar com as belas praias (e meninas) brasileiras...hehehe...voo panoramico sobre o Rio, a vista do Parque da Cidade em Niteroi, o Pelourinho, as areias brancas de Natal encantam qualquer um...
A unica coisa triste para mim, foi ver a situacao desesperadora de algumas pessoas em alguns locais que visitamos...claro que era impossivel "esconder" que meu marido e enteado eram gringos...dai, a "massa" atacava tentando vender tudo possivel...e nao adiantava dizer que nao queria...eles insistiam e penduravam colares e pulseiras nos nossos bracos e pescoco...era um caos!!...quando nao queriam vender, era para pedir dinheiro...
Chamavam meu marido de "doutor" e falavam: "dindin doutor, to com fome"...essa e uma parte triste do meu pais...pois na verdade nao sabemos se a pessoa esta realmente pedindo por necessidade, ou esta so de malandragem...
Um outro em Salvador, ia fazer uma apresentacao la na praca ao lado do Elevador Lacerda...ele iria pular atraves de um arco com varias facas afiadas...varias pessoas esperavam para ver o espetaculo, eu e minha familia tb...quando este senhor viu meu marido com a camara, chamou ele a frente para tirar fotos...Frode foi e ele disse que queria 10 reais para ser fotografado...eu disse que nao, pois todos estavam la para ver e depois de certo ele ganharia algun dinheiro...ele se irritou e chegou mesmo a ser grosseiro conosco e ate violento, gritando: entao da 5 reais ai gringo folgado...gringo pao duro!!...dai catei o Frode pelo braco e mandei o cara se danar...e ele continuou nos xingando, e mole???
Sei bem que cada um tem que ganhar seu pao de cada dia e sustentar sua familia, mas querer se aproveitar das pessoas so porque sao gringos ou seja la oque for é muito chato!!...
No retorno, so a TAM é que "quase" conseguiu acabor com nosso bom humor na volta ao lar...com um atraso de mais de 8 horas na saida de Sampa, novas escalas, stress e brigas em aeroporto, finalmente chegamos em casa com quase um dia de atraso...aleluia!!

Por aqui parece que o verao foi bom...com muito sol e calor com temperaturas acima dos 30 graus para aegria dos bergenses...

Dia 21 de junho foi o dia mais longo do ano e, assim, novamente, comecamos a ir de encontro ao periodo de escuridao...os dias vai ficando mais e mais curtos com a proximidade do outono...

Por enquanto, tudo esta muito florido por aqui...as temperaturas se mantem amenas e as pessoas aproveitam ao maximo os dias longos...
Fim de semana em Bergen, foi so festa...apos 7 anos, finalmente, a Tall Ships Races, com escunas e barcos de varias partes do mundo atracaram no Vågen de Bergen....desde quinta-feira, a cidade se movimentou com diferentas linguas, costumes e culturas...no sabado, a maioria dos barcos ja estavam em Bergen e era quase impossivel se andar no centro...desfiles de todos os tipos e para todos os gostos, marinheiros, curiosos, etc aproveitaram o dia para participarem dessa grande festa...domingo a chuva voltou, é claro, estamos em Bergen!!...mas, nem isso tirou o animo do pessoal...a festanca, as paradas com os marinheiros e visitas aos barcos e escunas, durou o dia todo...foi, realmente, muito bonito!!..o Brasil tb estava la representado pelo almirantado Cisne Branco, que foi muito visitado nesses dias de sua parada em Bergen...
Link : http://www.ba.no/bilder_video/bilder/article3709835.ece

Bem, de resto, a novidade: comecei em novo emprego...pois e, a coisa foi meio corrida, mas conto agora...como vcs sabem eu trabalhava na escola como Assistente de SFO com 60% de carga horaria mensal...e completava as horas livres (cerca de 20%) , como assistente de escola no periodo da manha...so que, como o meu cargo como assistente de escola nao e fixo, assim nao e um salario que eu posso contar todo ano, se vcs me entendem...este ano, minha chefe havia me arrumado mais algumas horas para o ano escolar 2008-2009 que comeca em 14 de agosto...mas no proximo ano pose ser que eu tenha mais ou menos ou as vezes nadinha...
So que eu havia mandado um CV para a comunidade aonde moro ha alguns meses atras, pois eles estavam procurando assistentes e, como eu estava livre de manha, achei que poderia conseguir alguns extras la...quando eu menos esperava e, ja estava com a minha carga horaria quase totalmente preenchida, eles me ligaram para uma entrevista...
La fui eu a Lindås Kommune fazer uma entrevista...foi tudo muito tranquilo e as 4 entrevistadoras muito simpaticas...me informaram que 20 pessoas seriam entrevistadas para 2 vagas...claro que falei com minha chefe e disse a ela que nao acreditava muito que fosse conseguir algo...so que 4 dias antes de eu sair de ferias, me ligaram, informando que a vaga era minha, caso eu desejasse, e com carga horaria fixa de 92% a mes...se minha resposta fosse sim, ja poderia ate assinar o contrato pois eles sabiam que eu iria viajar...
Bem, dai eu tinha 2 dias para pensar e tomar minha decisao...primeiro sentei com meu marido, estudamos os pros e os contras...nao havia nenhum "contra", so "pros"...as vantagens: servico fixo praticamente ao lado da minha casa, aceitariam meus diplomas e certificados mantendo meu salario mais alto, carga horaria fixa...liguei para minha chefe e ela me parabenizou muito e disse que entendia minha escolha, e que estava feliz por mim...foi duro, mas temos que seguir nosso instinto tb...se eu consegui essa vaga, era porque tinha que ser minha...e aqui estou...
Dia 04.08, quebradona da viagem e ainda com dores de cabeca por causa da TAM, comecei no novo emprego...e uma creche novissima que entrara em funcionamento dia 14.08 com 144 vagas...o predio e enorme, muito claro e espacoso...teremos 3 bases com 6 salas...minha sala se chama "Fabelen" (Uma Fabula)...
Esses primeiros dias tem sido so informacoes, cursos e muito trabalho para colocarmos tudo em ordem para os "baixinhos"...e haja brinquedo,moveis,livros, eletrodomesticos, pratos, talheres, etc e tal...lavamos todos os brinquedos de pelucia, capas do colchonetes, coisas de cozinha... mas, esta quase tudo pronto para a grande abertura dia 14.08...somos 30 funcionarios no todo, entre pedagogas, professoras, assistentes, ajudante de limpeza e de cozinha, secretaria...
Sei que vou sentir muita falta do meu antigo emprego e dos amigos que la fiz, mas as coisas acontecem na hora certa e no momento certo na vida da gente...vai ser muito especial fazer parte da fundacao de uma creche/escolinha desde sua base e olhar para tras daqui ha alguns anos e sentir orgulho de ter estado la desde o principio, ter feito parte de uma nova historia...

ENQUANTO ISSO NA NORUEGA:::

Os noruegueses vao voltando pouco a pouco ao trabalho...zzzzzzzzzzz....como vcs sabem bem, ferias na Noruega e um caso muito bem planejado e geralmente, com muita antecedencia...quem deixa para ultimo minuto, se arrisca a nao encontrar vagas nos hoteis, campings ou para os charters para o exterior...
As ferias para os funcionarios noruegueses geralmente acontecem no periodo que vai de meio de junho ate final de agosto...periodo otimo que "bate" com as ferias escolares da criancada...dai e so festa...carro lotado com tudo que se pode imaginar de acessorios que vao desde boia, chapeu, repelente, bicicleta, patins, barraca, vara de pescar, barco inflavel, protetor solar, radio e claro, a famosa churrasqueira....
Muitas firmas simplesmente fecham suas portas durante todo o periodo que os funcionarios estao de ferias...outras, contratam funcionarios substitutos, geralmente estudantes que querem ganhar um extra nas ferias....
Nos hospitais e setores publicos tb e assim, muitos substitutos, oque pode causar certo caos e dores de cabeca para quem precisa de um medico de urgencia...ou algum documento de ultima hora...
As leis trabalhistas norueguesas dizem que todo funcionario tem direito, no minimo, a 3 semanas consecutivas de ferias anualmente...
Quem pode ou quer, pode tirar ferias em outras epocas do ano desde que o empregador esteja de acordo....e uma vantagem, ja que tudo nas ferias custa o dobro (ou ate o triplo) do preco normal...e quem pode viajar apos o final de agosto, por exemplo, consegue economizar muito dinheiro ja que quase ninguem viaja neste apos agosto/setembro...
Oque mais curtem os noruegueses???...um camping bem rustico com fim de tarde regado com grill de salsichas e costeletas...e claro, muita cerveja...
Para quem nao sabe, camping que eu falo nao e so aquele de montar barraca, nao...os campings europeus tem areas para barracas, para traillers e uma grande maioria, de cabanas para todos os gostos e bolsos...
Ja estive em muitos campings, e posso contar que, a maioria dos frequentadores retorna praticamente todo ano...geralmente sao lugares que frequentaram quando criancas, e o gosto pelo local foi passando de geracao a geracao...e a criancada curte de montao mesmo...ate esquecem os jogos eletronicos e pc...e banho de rio e piscina, pescaria, futebol, etc...

A coisa chata deste periodo e que, tem muitos noruegueses que saem de ferias e deixam responsabilidade em casa ou nas malas...viajam para fora do pais com seus filhos, principalmente Espanha e Turquia, passam a noite enchendo a cara e nas festas, e largam as criancas sozinhas nos aptos...e um horror!!...e as autoridades estao de "olho aberto" com esses tipos irresponsavei que tem que ser punidos...mas gracas a Deus, nunca aconteceu nada de grave com essas criancas...

Bem, bem....mas uma coisa muito natural entre os noruegueses é que eles mal acabam de voltar das ferias, e ja estao programando a proxima...hehehe...isso é oque chamamos "typisk norsk", ou seja "tipicamente noruegues"....afinal, quem nao ama ferias, nao é mesmo???...

x

x

Desejo a todos voces, dias felizes e iluminados!!!

Primavera e russfeiring

Aline e Daniel "Lollo" nas ferias de pascoa....Hei, minne venner!!...espero que todos estejam bem...por aqui, primavera a caminho!!...
A natureza se transforma rapidamente e onde so havia galhos secos e retorcidos, e aparentemente mortos, vai surgindo um raminho aqui e acola e tudo vai se cobrindo de verde...acho que aqui notamos mais essas mudancas devido ao periodo de inverno, quando a natureza adormece e some sob a camada grossa de neve....assim, e muito especial, notar a cada dia, como tudo se transforma e fica belo e florido e verde...
Tivemos praticamente duas semanas com muito sol e ceu azul em muitas regioes da Noruega...a mudanca de estacão altera muito o humor das pessoas...as casas se abrem, apos o longo periodo do inverno....as roupas de cama, travesseiros, tapetes, etc vao sendo pendurados nas janelas e terracos para tomarem um pouco de sol...vidracas, terracos e moveis de verao sao lavados e preparados para os dias quentes que sao tao esperados...as floriculturas comecam a faturar com as vendas de adubos e terra e flores de todos os tipos para deixar as casas e jardins mais bonitos nesta epoca do ano...gramas sao cortadas...alguns ja se arriscam a dar uma nova pintura em suas casas...outros ja se arriscam a um primeiro banho de mar (isso nao e para mim...hehehe)....outros ja comecam a abusar do guarda-roupa de verao, usando mangas curtas, shorts e roupas mais leves...
Claro que ainda nao esta um calorao, mas como para noruegues qualquer "solzinho" e motivo de festa e alegria, eles, melhor do que ninguem, curtem muito este periodo...
Aqui em Bergen nesses dias de sol, os bergenses se espalharam pelos parques e jardins da cidade aproveitando cada minutinho de calor e sol...os bares lotadas de gente sorridente em busca de um chop ou cervejinha...
Os parques e jardins comecam a serem preparados para a festa do 17 de maio tb...tulipas, rosas, violetas colorem o centro da cidade...
Os "russ" (formandos do segundo grau), ja receberam sinal verde para comecarem a festejar...serao 3 semanas de muita algazarra, bebedeira, festas, gincanas, viagens e tudo oque se possa imaginar...(escrevo sobre esta tradicao norueguesa neste post)...
Abril/maio é epoca das Confirmacoes tb, quando os jovens completam 15 anos e tem uma super festa para marcarem sua passagem para a vida adulta...e uma comemoracao cara para os pais: festa com muitos convidados, roupas (terno para os meninos e geralmente Bunad para as meninas), presentes, cartoes de agradecimento, fotos, etc...tudo nao sai por menos de 10.000 Coroas paras os pais...sabemos bem dos precinhos pois minha filha se confirmou no ano passado...mas vale a pena pela alegria deles...os convidados dao presentes caros...as meninas ganham joias (pratas ou ouro), joias para o Bunad ou dinheiro...ja os meninos acabam ganhando mais dinheiro...pena que a Confirmacao se tornou algo mais "materialista" do que comemorativo...os jovens pensam mais nos presentes do que no significado em si...e muito triste, mas assim caminha a humanidade...

Completei 7 anos de Noruega tb...longe de dizerem que sou uma pessoa deslumbrada, pois acho que a fase de deslumbramento, se é que eu tive, nao perdura após 7 anos de experiencia longe de casa...a vida em outro país requer muito da gente...é preciso ser positivo, ser perseverante, nao ter pressa de se alcancar oque se deseja, e preciso respeitar e entender a cultura do pais em que se vive, é preciso nao passar o dia comparando Brasil e Noruega, é preciso caminhar a passos curtos e ter muito bom humor...
Assim, venho vivendo neste lindo pais, aonde me senti muito bem-vinda, gracas a Deus!!!...sim, realmente lindo!!!...com seus defeitos e maravilhas...como ja cansei de falar, nao existe país 100% perfeito e sofre mais quem acha que a Noruega tem que ser 100% perfeita, oque não é o meu caso...
Este país tem me dado muito de positivo, nao só no lado familiar, como tb no lado profissional...não foi fácil, mas tenho alcancado tudo que almejo...recebi muito "nao" na cara e comecei por baixo, fazendo limpeza para uma firma aonde moro...nunca me envergonhei de lavar piso, privada ou seja la oque for...sempre fui elogiada pelos meus chefes e a referencia deles foi 100% positiva na hora em que fui aprovada na entrevista para trabalhar na escola...hoje, estou nos trabalho que eu desejava aqui na Noruega e o ambiente é ótimo...se eu disser que tenho algo a reclamar da Noruega seria muito pouco, talvez sobre o excesso de regras para tudo, oque gera muita burocracia...e a forma que o governo utilizar o dinheiro de forma errada, cortando em areas de extrema necessidade como escolas, hospitais, asilos....no resto, acho que é uma questão cultural e tento entende-los e não julga-los...
As pessoas podem ser felizes aonde bem entenderem, em qualquer parte do mundo, desde que estejam de bem consigo mesmas e encontrem coisas que as satisfacam, que as facam orgulhosas de si mesmas, que se sintam realizadas mesmo que não seja na profissão que elas tinham antes, e que tenham alguém que esteja ao lado delas, apoiando nas dificuldades e duvidas, dando um abraco caloroso na hora que as saudades de casa apertam no coracão...meu marido e a familia dele me impulsionaram muito a caminhar para a frente...
Sei que não e fácil para todos se acotumarem aqui: o clima, a lingua, a cultura...tudo é diferente..assim, não julgo quem não se acostuma, mas não suporto gente que so ve o lado negativo deste país, como se aqui fosse o pior lugar possivel para se viver...
Ser educado, simpatico e saber dar a resposta à altura, tb ajudam muito na hora de saber sobreviver longe de casa...
Infelizmente, a maioria dos noruegueses, se assustam ao saber que, muitos de nos brasileiros, temos muito mais estudo que eles, que somos mais capacitados e preparados na nossa area profissional...e um choque para eles...este nao e o Brasil que eles veem na tv e nos jornais, aonde as mulheres vivem nas praias com seus corpos sarados e bronzeados e "quase" nus, aonde as pessoas dancam e cantam e jogam futebol o tempo todo, vivem nas favelas, ou pior ainda, vivem como indios perdidos no meio da floresta sem as modernidades da vida moderna ....este e o Brasil que eles conhecem e que nos, como brasileiros no exterior, devemos nos esforcar ao maximo para mudar essa imagem...

No trabalho, vai tudo bem...muita correria e substituicoes...tenho trabalhado muita na primeira série...eles são tão fofos e interessados...adoro as aulas de música e inglês...nao é a toa que a maioria dos noruegueses podem cantar, e muito bem...aprendem desde pequenos a cantar todo tipo de música....o ingles tb é ensinado de forma prática e fácil, através músicas e repeticao de frases durante a aula inteira...rapidinho as criancas estão tão familiarizadas com as frases em inglês e falam sem dificuldades...
Sexta-feira, fomos jogar voleiball pela escola...éramos 7, eu e Cathrine pela SFO, o diretor Daniel, e os professores Jean, Carinna, Gunnar e Arild...era uma festa com a participacão de todas as escolas e associacões de Bergen...gente, foi super divertido!!!....vencemos 3 partidas de 4 e fomos para a semi-final, mas a Carinna, que joga super bem, teve que ir para casa, daí a coisa "desgringolou" um pouco...hahaha...perdemos de 25 a 18 (era um set de 25 pontos)...assim, até que a surra não foi tão grande, né!!!...eu joguei muito na minha juventude, por isso mesmo foi super divertido entrar em campo novamente após tantos anos....o duro é a dor no corpo hoje...uiuiuiuiui :-)))...to precisando de um massagista...aiaiaiaiaia

E 15 de abril foi aniversario da minha filhota Aline...ela completou 16 anos e esta uma mocona linda...tem muitos amigos e e muito querida por todos, isto e oque e o mais importante de tudo...comemorou com uma super festa na sexta-feira com muitos amigos da escola...GRATULERER MED DAGEN, VENNEN MIN!!!...

HVA SKJER I NORGE???..OQUE ACONTECE NA NORUEGA???
Aqui algumas coisinhas que achei interessante nos jornais noruegueses:

1. Estuda-se a possibilidade de "abrirem as portas" da Noruega para estrangeiros de todos os países, já que existe uma grande defasagem de profissionais em várias áreas no mercado de trabalho noruegues...o problema e que muitos políticos temem que se abrirem as portas para todos, aqueles que não conseguirem emprego por aqui, acabarão tendo que serem sustentados pelo social noruegues e isso pode gerar um "rombo" na economia norueguesa...
Senhores políticos, querem uma idéia???..."abram as portas" da Noruega para todos que quiserem trabalhar aqui, mas deem a todos um período (cerca de 8 meses) para estarem empregados, caso não estejam, não podem ficar e pronto!!!
2. A serie de filmes do famoso detetive privado de Bergen, Varg Veum, tem sido um sucesso absoluto, não so na Noruega, mas em outros paises aonde tem sido exibido...os filmes foram todos filmados em Bergen como no cenario descrito no livros de escritor Gunnar Staalesen ...o detetive, um tipo melancolico e especial, que vive na regiao central de Bergen e se envolve em casos um tanto estranhos...

O ator escolhido, Trond Espen Seim , não foi muito do agrado da maioria dos bergenses que queriam que o papel fosse representado por um legitimo bergense, ja que no livro, o detetive fala "fluente" dialeto de Bergen...apos muito bate-boca, Trond E.Seim, ganhou o papel e acho que ele esta fazendo um bom trabalho...o quarto filme de uma serie de 6, foi lancado em Bergen a 3 semanas atras e tem obtido uma grande resposta positiva do publico...para quem ja esteve aqui em Bergen, e uma boa maneira de rever esta bela cidade com seus longos periodos de chuva, que criam um cenario muito especial nas cenas dos filmes de Varg Veum...
Link: http://www.bt.no/bergenpuls/film/article545833.ece
3. Oque se tem falado muito durante estes ultimos dias e sobre a liberacao ou nao liberacao do uso de bandeiras de outros paises no desfile do 17 de maio em Oslo...apos muita discussao, o "prefeito" de Oslo, Fabian Stang, decidiu por conta propria, que todos podem carregar a bandeira que bem entenderem no Dia Nacional da Noruega, coisa que nao foi muito bem aceita nem pelos estrangeiros que moram na Noruega, e muito menos pelos noruegueses...vamos falar a verdade, minha gente...este e um dia especial para a Noruega e para os noruegueses, se alguem vai acenar com bandeira, que seja com a bandeira da Noruega...afinal, este e o pais em que vivemos e que devemos respeitar, independente de onde viemos...eu jamais iria aceitar bandeiras de outros paises acenando no 7 de setembro...nem pensar!!!
Link:http://www.vg.no/nyheter/innenriks/artikkel.php?artid=519463
4. Uma nova pesquisa mostra que mais de 20% dos estrangeiros (acredito que os numeros sejam mais do que isso) que vivem na Noruega se sentem discriminados...eles se sentem discriminados ao serem chamados por nomes ofensivos, por nao conseguirem emprego, por serem mal tratados em locais publicos, por serem julgados por seu tipo fisico...a pesquisa mostra que nem sempre falar bem o noruegues e participar do mercado de trabalho ajudam muito...
Muitas mulheres de origem asiatica, são discriminadas, pois sao comparadas com as prostitutas das ruas de Bergen, que sao em sua maioria africanas, tailandesas ou filipinas....apesar dos numeros negativos, a pesquisa foi feita com a intencao de ajudar o governo nas mudancas de regras para estrangeiros...regras estas, que virao (assim, esperamos), dar maior apoio e protecao a todos os estrangeiros quando o assunto e rascismo ou discriminacao...
Agora, vamos ser sinceros, que tem muito estrangeiro que "avacalha" e cria uma imagem negativa para todos os outros, isso tem tb...

O rascismo e perigoso...e esta infiltrado em todas as sociedades...por mais que tentem esconder, "ele" esta la...acredito que a tendencia e piorar com o tempo, pois apesar das modernidades e conhecimentos culturais, sempre existirão pessoas que se acham superiores e melhores do que outros....:-((
link: http://www.bt.no/lokalt/bergen/article553686.ece

UM POUCO DE NORUEGA:::

"RUSSFEIRINGEN" NA NORUEGA....

Na Noruega e um ritual participar do "russfeiring" ...esse periodo de festas que se inicia no mes de abril, tem seu ponto maximo de comemoracao justamente no dia 17 de Maio, data maxima da Noruega...nesse dia, os "russe", todos uniformizados e com seu humor para la de animado, participam dos desfiles comemorativos ao 17 de maio. Ao anoitecer caem nas festas tradicionais que encerram o periodo de "russfeiring"" e se embebedam, dancam, gritam, se tatoam, e fazem um pouco de tudo que e considerado imoral e exagerado do ponto de vista de nos "pessoas normais"...:-))

A tradicao do "Russfeiring" e antiga (cerca de 100 anos), mas so continua a ser festejada na Noruega. Em 1905 os formandos do ginasio de Kristiania, decidiram usar gorros vermelhos, inspirados nos gorros dos alunos alemaes que haviam visitado a Noruega no ano anterior. Ao mesmo tempo o "russefeiringen" volta ao tempo ate o sec. 18... Para se estudar naquele tempo, o aluno noruegues deveria ser matriculado e aprovado como estudante em Copenhagen, e era necessario obter Examen Artium. Enquanto esperavam pelo resultado, os estudantes deviam usar um chifre na testa e usar peles sobre o corpo (como um animal) para alegria e diversao dos estudantes mais velhos. Quando o estudante passava no teste, o chifre era retirado. Este era um sinal de sabedoria e que o animal selvagem dentro daquele estudante havia desaparecido.

A palavra "russ" vem da expressao latina "Cornua Despositurus" que significa "arrancar os chifres"...

Os alunos que irao se formar na Videregaaende Skole (colegio) sao os participantes dessa festa. Eles se uniformizam com macacoes coloridos (a cor varia conforme a area em que se formarao), gorros, camisetas, moletons...todos muito enfeitados e alegres...realmente, uma cena divertida de se ver...

Outra caracteristica do "russfeiringen" e que varios grupos de formandoS compram carros velhos (principalmente vans), onibus, etc e passam o ano todo reformando esses veiculos, pintando e colocando utilitarios "para la de estranhos" aos nossos olhos...um super som nao pode faltar...geralmente, escrevem o nome dos formandos pertencentes aquele grupo na carroceria e anedotas tb...e uma epoca onde esses jovens gastam muito dinheiro...dinheiro esse economizado no decorrer de varios meses ou patrocinados pelos papais ricos...

Esse carros sao usados para que todos possam participar do "russerote" (a rota do russ), ou seja, participarem das varias festas que ocorrem em varios lugares ao mesmo tempo durante as 3 semanas de "russferingen"...

Passam por algum rituais (que variam de local para local, e sofrem mudancas em cada ano) e que nem sempre sao do agrado das familias...quando aprovados obtem alguns cordoes coloridos que ficam pendurados nos gorros ou bones...

Outra coisa interessante, e que o aluno formando, tem seu proprio cartao de visita com foto, nome da escola, endereco e coisas engracadas que sao alguma caracteristica do aluno ou algum lema criado pelo proprio...sempre com muito humor e sarcasmo...esses cartoes sao distribuidos nas escolas aos alunos mais jovens que colecionam todos de muito bom grado...

A intencao desses formandos durante esse periodo de festas, e justamente quebrar as regras de uma sociedade...fazem tudo ao contrario do que e considerado moral ou correto do ponto de vista social...e uma forma de "saborearem" tudo que e errado e, apos esse periodo de festas, estarem preparados para serem jovens ativos e corretos dentro da sociedade em que vivem...e um salto da adolescencia para a vida adulta...

SIGNIFICADO DAS CORES DOS UNIFORMES:

"Roderuss" - os alunos que usam uniforme vermelho sao aqueles que alcancaram competencia geral...ou seja, seguirao seus estudos na Universidade...

"Svartruss" os alunos que usam uniforme preto sao aqueles que se formam nas materias ligadas a "trabalhos manuais" e cursos profissionalizantes, ou seja alcancaram um Certificado Profissional e ja podem trabalhar nessa area em que se formaram...

"Blaaruss" - uniformes azuis - sao os alunos que se formam na area de economia...

"Grønnruss" - uniformes verdes - sao os alunos que se formam na area de recursos naturais ou cursos relacionados ao trabalho com a terra, plantacao, etc...

Obs: os formandos em economia sao os unicos que podem optar por qualquer cor de uniforme... MAS, NEM TUDO E SO FESTA...

O "russfeiringen" tem sido em anos julgado como uma comemoracao exagerada por politicos e muitas familias...isso se deve aos excessos cometidos nesse periodo : muita bebedeira, sexo, festas, viagens por varios locais diferentes atraves de estradas desconhecidas para a maioria dos estudantes, brincadeiras e regras consideradas anormais, nojentas e perigosas... brigas entre formandos de cores diferentes...

Nos ultimos anos aconteceram varios acidentes automobilisticos, onde varios alunos morreram...tragedias que se espalharam e destruiram familias e sonhos...tragedias oriundas das bebedeiras, noites mal dormidas e total descontrole por parte de uma maioria...

Como a tradicao e muito significativa para o jovem noruegues e nao poderia ser abolida, o governo tem tomado medidas mais serias em relacao ao "russfeiringen"...em todas as escolas sao dados cursos abordando os perigos dos exageros, do sexo livre, das brincadeiras perigosas, das bebedeiras principalmente...

O estudante que sera o motorista e oque mais responsabilidade deve ter...

Assim sendo, esses jovens so precisam aprender que comemorar e bom e divertido, mas que e necessario ter uma grande dose de responsabilidade tb...afinal, em suas casas existe uma familia que os espera de volta com saude e em vida...

<3<3<3<3<3<3<3<33<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<33<3<3<3<3<3<33<3<3<3<3<3<3

A todos voces

desejo uma bela semana

com

muita paz, saude e harmonia!!!

Hei, alle sammen!!!...o tempo passa tao rápido que nem notei que já havia mais de um mês que eu havia escrito aqui no blog...finalmente, estamos em férias de Páscoa, que vai até segunda-feira...este período e tão esperado como o natal...

As flores comecam a brotar nos jardins e alguns dias de sol e céu azul tem aparecido para aquecer os corpos e os coracões...apesar da primavera já estar “praticamente” por aqui, a neve insiste em aparecer vez ou outra...e após um belo dia de sol, eis que durante a noite cai aquela tempestade de neve... e eu fico morrendo de dó das flores...
Semana retrasada, caiu uma tempestade de neve aqui, que durou dois dias e criou o maior caos na cidade inteira...o vento forte, a neve pesada que caia sem cessar, parou o trânsito, causou acidentes....os passageiros tiveram que ir a pé para suas casas, pois a maioria dos onibus não conseguiu subir as ladeiras...e quem conhece Bergen sabe como tem ladeira nesta cidade...
Fui trabalhar pesando quase 70 kg com aquela “montanha” de roupas...hehehe....mas o pior é que o vento estava tão forte que a neve vinha contra o rosto...que dureza!!..como dói!!! ....mas, não faltou diversão com a criancada na escola...fizemos bonecos de neve, igloo, guerra de bola de neve...foi uma farra!!
Como era a última semana antes da páscoa, tb fizemos a oficina de páscoa com as criancas...e na sexta-feira tivemos uma bela festa...enfeitamos tudo com as cores amarela e laranja...servimos geléia de limão com calda de baunilha, suco de laranja, bananas, laranjas e cenoura...e para encerrar, cada crianca ganhou uma guloseima que estava dentro do ovo de páscoa gigante...

Agora, só estou curtindo o feriadão de páscoa com a família...uns dias na cabana, ontem fomos jogar boliche, amanha vamos nadar e sabado iremos às montanhas esquiar....hehehe....ou melhor, “escorregar” na neve, pois como não sou norueguesa, e não “nasci com um par de esquis nos pés”, ja viu, né!!.. dizer que vou "esquiar" é uma mera metáfora!!..hehehe

TRADICAO DE PASCOA NA NORUEGA - PÅSKE I NORGE

Se vcs acham que vao chegar por aqui e encontrar as lojas cheias de Colomba Pascal e enfeitadas com montanhas de ovos de páscoa de todos os tamanhos, cores e tipos...podem esquecer!!!...por aqui os ovos são de papelão... compramos guloseimas, chocolates ou oque a gente quiser e colocamos dentro desses ovos...eles vem decorados com pintinhos, galinhas e uns poucos coelhinhos, a gente so escolhe o tamanho mas, o modelo é o mesmo em qualquer loja da Noruega...

(Ovo de pascoa comumento usado por aqui)

Oque difere por aqui é justamente a ornamentacão nas casas...as casas (e escolas) se enfeitam e se preparam para a Páscoa....tudo, desde velas, toalhas de mesa, guardanapos, fitas vem com motivos de páscoa ou nas cores amarela, laranja e branca...galinhas, ovos decorados, peninhas coloridas, pintinhos, coelhos, velas e flores amarelas se espalham pela casa toda...usa-se o amarelo para representar o sol que comeca a voltar após o longo período de inverno...
Após o rigoroso inverno, as matas e florestas comecam a ficarem verdes novamente nesta época do ano...as ovelhas, vacas e cabras voltam aos pastos...as galinhas que não tinham botado ovos durante o inverno, comecam a chocar de novo e a ter pintinhos...os ovos representam o poder da vida ou nova vida...

Nas escolas e creches todas as criancas preparam enfeites para a páscoa...

Tempo de páscoa na Noruega é tempo de reunir a família e viajar para as montanhas ou algum lugar agradável...alugar uma cabana, esquiar, comer muito chocolate e marzipam, chupar laranjas, ler um bom livro criminal ou acompanhar alguma série criminal ou de mistério na tv...a foto acima mostra bem a representacão da páscoa norueguesa: flores, toalha, velas e enfeites amarelos, os óculos de sol para proteger os olhos do sol forte contra a neve, protetor solar, protetor labial, chocolate quente ou em barra (Kvikk lunch) e algum livro com conto criminal...por que livro criminal ou de mistério??...pois é, depois de muito pequisar, descobri de onde vem esta tradicão tipicamente norueguesa...contam os historiadores que no sabádo de aleluia em 1923, o diretor da Editora Gyldendal Norsk, Harald Grieg, colocou em um jornal o seguinte anúncio «Bergensbanen plyndret i natt» ou "Trem de Bergen saqueado durante a noite"...na verdade, era um anúncio de um novo livro criminal de Nordahl Grieg e Nils Lie, mas foi entendido como uma notícia...o pânico se espalhou sobre Oslo, pois muitos iriam viajar de trem para a área citada ...a forma como toda a propaganda agiu sobre os leitores do jornal, acabou criando uma coneccao entre páscoa e crime... estranho, ne!!...e haja livros criminais e séries na tv nessa semana de páscoa...muitos canais apresentam séries criminais diáriamente ate o sabado de aleluia...

Outra coisa interessante são os programas tipo charadas, comuns nessa semana tb... "Påskenøtter" ou "Charadas de Páscoa" vao ao ar todos os dias da semana da Páscoa, contando coisas interessantes ou engracadas, além do jogo de perguntas e respostas...o público participa via telefone e concorre a premios..
E como dizem que na "casa do ferreiro o espeto e de pau", por aqui , "Terra do Bacalhau", o peixe tão apreciado em terras brasileiras não é o prato principal no domingo de páscoa....podeeeee???...
As comidas que fazem parte do cardápio são carneiro, presunto defumado, frango, peru e muitos ovos cozidos, fritos ou quentes...e claro, as sobremesas, que adoro, adornadas com frutas amarelas ou marzipam...
A Noruega como não é pais católico, não tem uma ligacão religiosa muito grande com esse período da semana santa como nos brasileiros...a maioria conhece a história do sofrimento de Jesus até o calvário, comemoram o domingo de Páscoa mas, sem aquele forte apelo religioso como nos países católicos....

O mais importante de tudo é que lembremos sempre que, independente de credos, Páscoa é renovacão ...época de renovarmos-nos internamente como pessoas e como seres divinos!!! ...pois "Aquele" que esta lá em cima, nunca deixou de acreditar nos homens e na humanidade...


Ha en god Påske!!

Páscoa significa renascimento, renascer.
Desejo que neste dia, em que nós cristãos,comemoramos o seu renascimento para a vida eterna,
possamos renascer também em nossos corações.
Que neste momento tão especial de reflexão
possamos lembrar daqueles que estão aflitos e sem esperanças.
Possamos fazer uma prece por aqueles que já não o fazem mais,
porque perderam a fé em um novo recomeçar,
pois esqueceram que a vida é um eterno ressurgir.
Não nos deixe esquecer que mesmo nos momentos mais difíceis do nosso caminho,
tú estás conosco em nossos corações,
porque mesmo que já tenhamos esquecido de ti, você jamais o faz.
Pois, padeceste o martírio da cruz em nome do Pai e pela humanidade,
que muitas e muitas vezes esquece disso.
Esquecem de ti e do teu sacrificio
Quando agridem seu irmão,Quando ignoram aqueles que passam fome,Quando ignoram os que sofrem a dor da perda e da separação,
Quando usam a força do poder para dominar e maltratar o próximo,
Quando não lembram que uma palavra de carinho, um sorriso,um afago, um gesto podem fazer o mundo melhor.
Jesus...Conceda-me a graça de ser menos egoísta,
e mais solidário para com aqueles que precisam.
Que jamais esqueça de ti e de que sempre estarás comigo
não importa quão difícil seja meu caminhar.
Obrigado Senhor, Pelo muito que tenho e pelo pouco que possa vir a ter.
Por minha vida e por minha alma imortal.
Obrigado Senhor!

(de: Vilgarte Larsen)

Desejo a todos vocês
meus queridos amigos
uma Páscoa cheia de luz,
amor, harmonia

e paz!!