terça-feira, setembro 19, 2006

(Fruta do Rognebær)...

God dag alle sammen!!!...espero que todos estejam bem...pois e, sumi de novo...mas agora nao foi por falta de tempo, nao...foi por nao poder escrever...operei minha mao, finalmente...no dia 06.09 me ligaram do hospital se eu poderia operar no dia seguinte pois havia um cancelamento...assim, trabalhei normalmente e a noite marido me levou ao hospital...a operacao e rapida e com anestesia local...mas confesso, que de madrugada quando o efeito total da anestesia passou, a dor foi terrivel...ainda tenho alguns periodos com dor e queimacao e os pontos ainda nao cairam por completo mas, espero que o resultado seja positivo...
A informacao que me deram e que eu ficaria em casa entre 10 e 14 dias...assim, qual nao foi minha surpresa ao saber que devo ficar em casa pelo menos 6 semanas por causa do meu tipo de trabalho...uffff!!!...ai, vou tentando fazer coisinhas ali e acola para nao me aborrecer muito em casa...
De resto vamos bem...dia 09.09 foi a Confirmacao do Simen, filho do meu marido...tudo bonito, muito bem organizado e com muita comida gostosa...mas, como ja disse antes, acho tudo uma falsidade, pois sao poucos os jovens que realmente tem alguma ligacao religiosa com a igreja...a maioria so faz pela tradicao e pelos presentes carissimos que ganham dos convidados...apos a Confirmacao, sao poucos os que continuam a frequentar e acreditam na igreja...infelizmente, o dindin fala mais alto em muitos casos...muito triste mesmo...
Bergen esta linda e ainda florida... tivemos dias fantasticos de veranico na semana passada com altas temperaturas...muito banho de sol, cervejinha, pescaria e claro, banho de mar...e pensar que no mesmo periodo no ano passado, tivemos aquelas chuvas horriveis que trouxeram destruicao e morte a cidade...
Gracas aos belos dias de sol, temos tido muitas programacoes no centro de Bergen...feiras...atividades para as criancas...concursos...gravacao de programas ao vivo...defiles de moda e de carros antigos...um pouco de tudo...
Ontem a chuvinha voltou, mas a temperatura esta bem gostosa...as pelas informacoes, vem mais sol no fim de semana...obaaaaaaaa!!!
Os dias estao cada vez mais curtos e a gente tenta aproveitar o maximo possivel o periodo de sol...ja estamos vendo precos de "varmepumpe" (bomba de aquecimento) e um novo forno a lenha para aquecer a casa...vai ser um investimento caro, mas que vale a pena ter...e e extremamente necessario tb...casa gelada no inverno, nem pensar!!!
A natureza muda seus tons a cada dia e as folhas amareladas caem e caem o tempo todo...e a chegada do outono... e tempo de fazer um tur ate o Hardangervidda...e la que a natureza tem as mais belas cores durante o outono...uma paisagem unica e que enfeitica...um passeio imperdivel para os amantes das longas caminhadas e fotografos...
Ah!! ja estamos colhendo as macas (que pertencem a todos os moradores da rua)...estao vermelhas e saborosas...hummmmmmm...
Xiiii...ja ia esquecendo...sabem por que, segundo a tradicao norueguesa, havera pouca neve este ano ???...porque as arvores de "rognbær" esta carregadinhas de frutas...segundo a tradicao nos anos em que as arvores estao muito carregadas cai pouca neve e nos anos que tem pouca frutas, cai muita neve...sera???...vamos esperar para ver...
x
x

Nossa, vamos voltar ao nosso velho estilo de blog...entao Um pouco de Noruega para vcs...Querem conhecer a historia do conhecido santo catolico "Sao Olavo" que era viking e cuja data e comemorada no dia 29 de julho ???...
x
x

Olav nasceu em Ringerike, no leste da Noruega, em 995. Filho de Harald Grenske e parente do Rei Harald, O Louro (872-933), Olav chegou a ser mais um rei que sonhava com a Noruega unificada.
Aos 11 anos, Olav já mostrava que pretendia ser um grande guerreiro. Bem jovem, seus inimigos lhe consideravam perigoso e valente. Ademais, Olav era bonito e poderoso. Segundo as obras do escritor e historiador Snorre Sturlasson, Olav logo se tornou um belo homem, com olhos azuis e cabelos louros. Um atleta forte e bom com arco-e-flecha. Adorado pelas mulheres e respeitado pelos homens, Olav ganhou o apeldido de ?Olav, O Grande?.Foi também aos 11 anos, que Olav saiu com as expedições viquingues pela primeira vez. Era óbvio que ele tinha a herança do Rei Harald, O Louro. Olav fazia parte dos raides com todo selvagerismo, crueldade e gozo de vingança esperado de um jovem viquingue.Olav viajava pela Europa. Na Dinamarca se uniu com Torkjell Høye e juntos resolveram atacar a Inglaterra. Em 1011 invadiram e conquistaram Canterbury. Logo depois, Olav viajou para a Normandia na França onde havia uma presença viquingue significante . Morou por dois anos hospedado na casa do Duque Richard da Normandia. Na França e na Inglaterra, Olav foi influenciado pela religião católica e decidiu voltar pra Noruega trazendo a religião consigo. Ao chegar, encontrou um país dividido onde os chefes das tribos lutavam entre si por causa da a terra e da religião. Olav tinha trazido quatro padres católicos da Inglaterra. Portanto pretendia estabelecer o catolicismo como religião oficial da Noruega. Era descendente do Rei Harald, O Louro, o primeiro Rei que pretendeu unificar os reinados na Noruega, portanto seguiu o mesmo caminho de seu antepassado.Quando Olav chegou à sua terra em 1015 foi coroado Rei de Oppland. Começou a conquista dos pequenos reinados espalhados pelo país. Logo tinha conquistado o sul da Noruega. Em 1023 iniciou a campanha católica com o concílo de Moster. Foram passadas leis inspiradas na religião e, quem não aprovou, caiu nas mãos dos soldados do Rei Olav. Se não se convetessem ao catolicismo, iam perder ou a propriedade deles ou a vida. Parece cruel, mas essas leis não eram aplicadas somente aos pobres, mas também aos ricos e nobres, um contraste para o sistema judiciário da época.O Rei estava perto de seu objetivo quando o rei da Dinamarca, Knut, O Poderoso, invadiu o reinado de Olav. Mesmo sendo poderoso e rei da Noruega, Olav tinha que fugir. Curiosamente, foi oferecido a Olav o Reinado da Hungria, mas o jovem rei em exílio só queria reinar sua própria pátria, a Noruega.Determinado a reconquistar seu país, o Rei Olav convocou todos os seus soldados e voltou à Noruega em 1030. A batalha decisiva passou em Stiklestad, no atual condado de Nord-Trøndelag.
Olav morreu na batalha. As legendas dizem que levou um golpe no pescoço com o machado de Kalv Aresson, uma facada na barriga com a lança de Tore Hund e um golpe na coxa com a espada de Torstein Kanrresmed, antes de cair pela última vez. O exército do rei foi derrotado por um exército camponês que o superou por 3 vezes. Mas a história de Olav não acaba aqui. Diz-se que o corpo do rei foi levado à uma chácara. Um trabalhador rural cego entrou na casa onde o rei estava deitado. Raspou seu olhos com o sangue do rei e de repente voltou a enxergar. O camponês levou o corpo do rei e o enterrou perto de Nidaros, na atual cidade de Trondheim. Não passou muito tempo e os inimigos de Olav lamentaram sua participação na batalha. Desejaram homenagear o rei falecido, e abriram seu túmulo. Ao ver o cadáver, as pessoas tinham certeza que o cabelo e as unhas ainda estavam crescendo. Então passaram a chamá-lo de Olav, O Santo.A igreja católica santificou Olav em 1031. Olav, O Santo, é lembrado pela unificação da Noruega e o estabelcimento do catolicismo no país. Atualmente, o dia 29 de julho é o dia de São Olav, uma festa religiosa principalmente celebrada pela igreja católica da Noruega.
Thomas Haugvaldstad

x
x
HVA ER DET TYPISK BERGENSE???..OQUE E TIPICAMENTE BERGENSE??
x
1. Tipicamente bergense e seu dialeto...e como o bergense e orgulhoso de seu dialeto antigo (com raizes no noruegues antigo) e muito conhecido em toda a Noruega...o som do "r" soa como o carioca, e eles dizem : "Jeg e' fra Berrrrrrrrrrrrrrrrrrgen"...(eu sou de Bergen)...dificil nao reconhecer um bergense quando ele fala...
O dialeto de Bergen pode ser dividido em dois tipos : "gatebergensk" (bergense de rua) ou "penbergensk" ( fino bergense)...ou seja, o primeiro e o bergense que e mais falado pelos jovens ou moradores de algumas periferias da cidade..cheio de novas expressoes que vao surgindo com os anos...ja o "penbergensk" e o falado nas areas mais finas da cidade e que e o mais tradicional entre as familias mais antigas da cidade...este nao sofreu muitas alteracoes desde os tempos antigos...
Como vcs sabem o dialeto de Bergen originou-se nos anos em que a cidade era o grande centro economico e maritimo da Noruega...a cidade vivia um periodo de grande movimento internacional, e tudo isto, mais os novos moradores oriundos de outras regioes da Noruega, criaram uma mistura especial de linguas e dialetos...principalmente os alemaes e holandeses tiveram grande influencia na criacao do dialeto de Bergen...
Assim, com os anos, foram surgindo palavras que mesclavam um pouco de tudo (holandes, alemao e outros dialetos noruegueses) e que tornavam possivel o facil entendimento entre todos os moradores da cidade...palavras foram sendo adicionadas e passadas de geracao a geracao, surgindo assim o dialeto de Bergen...
x
2.Tipicamente bergense e o sentimento de patriotismo dos moradores da cidade...e incrivel como o bergense age, defende, participa e exige em tudo que se refere a sua cidade...eles amam sua cidade, sua tradicoes, sua festas,sua paisagens, seus idolos, seu dialeto..
Nao se cansam de espalhar por todos os cantos do mundo que "Bergen e a cidadezinha mais bela do mundo" , que "Bergen continua linda mesmo em dias de chuva", que "a cidade e cercada por sete belas montanhas e emoldurada pelo mar", que "as meninas de Bergen sao as mais belas da Noruega" e assim vai...
Claro, que o sentimento de patriotismo e positivo por um lado, mas nao deve ser levado a extremos, pois tudo que e demais, cansa...assim, tem muito bergense que "exagera" em seus sentimentos e isso pode acabar por criar divergencias e problemas para a propria cidade e moradores..
O patriotismo de alguns bergenses e tao grande, que eles nao aceitam criticas construtivas vindas de fora e que poderiam ser positivas para todos...ficam "ceguinhos" para todo tipo de comentarios sobre a cidade e que nao os agradem...
Mas, assim e o bergense...apaixonado, falante, "bocudo", patriota...
x
x
Deixo aqui para vcs um video com dois cantores noruegueses, o Kurt Nilsen e a Venche Knutson, cantando uma cancao que gosto muito que se chama "When the stars go blue"...click no globo e assistam...espero que gostem...
x
globo

x
x
A todos voces
desejo
dias harmonicos
e
cheios de paz!!!
x
x
x
x
x
x
x

PS..Bem, nao entendi bem o comentario da Magui sobre o ultimo post...na verdade, eu acho que eu devo pensar um tanto como norueguesa, pois eu vivo aqui...nao deixei de ser brasileira, mas as coisas que acontecem no meu pais nao me influenciam de modo algum...ja oque acontece por aqui, influencia na minha vida, na vida da minha familia...assim, acho que tenho todo o direito de discutir sobre como o governo usa o meu dinheiro pois, mesmo sendo estrangeira, eu pago impostos e exijo que meus impostos sejam usados de forma correta e nao dado a gente que nao quer trabalhar...

Nenhum comentário: