sexta-feira, março 21, 2008

Hei, alle sammen!!!...o tempo passa tao rápido que nem notei que já havia mais de um mês que eu havia escrito aqui no blog...finalmente, estamos em férias de Páscoa, que vai até segunda-feira...este período e tão esperado como o natal...

As flores comecam a brotar nos jardins e alguns dias de sol e céu azul tem aparecido para aquecer os corpos e os coracões...apesar da primavera já estar “praticamente” por aqui, a neve insiste em aparecer vez ou outra...e após um belo dia de sol, eis que durante a noite cai aquela tempestade de neve... e eu fico morrendo de dó das flores...
Semana retrasada, caiu uma tempestade de neve aqui, que durou dois dias e criou o maior caos na cidade inteira...o vento forte, a neve pesada que caia sem cessar, parou o trânsito, causou acidentes....os passageiros tiveram que ir a pé para suas casas, pois a maioria dos onibus não conseguiu subir as ladeiras...e quem conhece Bergen sabe como tem ladeira nesta cidade...
Fui trabalhar pesando quase 70 kg com aquela “montanha” de roupas...hehehe....mas o pior é que o vento estava tão forte que a neve vinha contra o rosto...que dureza!!..como dói!!! ....mas, não faltou diversão com a criancada na escola...fizemos bonecos de neve, igloo, guerra de bola de neve...foi uma farra!!
Como era a última semana antes da páscoa, tb fizemos a oficina de páscoa com as criancas...e na sexta-feira tivemos uma bela festa...enfeitamos tudo com as cores amarela e laranja...servimos geléia de limão com calda de baunilha, suco de laranja, bananas, laranjas e cenoura...e para encerrar, cada crianca ganhou uma guloseima que estava dentro do ovo de páscoa gigante...

Agora, só estou curtindo o feriadão de páscoa com a família...uns dias na cabana, ontem fomos jogar boliche, amanha vamos nadar e sabado iremos às montanhas esquiar....hehehe....ou melhor, “escorregar” na neve, pois como não sou norueguesa, e não “nasci com um par de esquis nos pés”, ja viu, né!!.. dizer que vou "esquiar" é uma mera metáfora!!..hehehe

TRADICAO DE PASCOA NA NORUEGA - PÅSKE I NORGE

Se vcs acham que vao chegar por aqui e encontrar as lojas cheias de Colomba Pascal e enfeitadas com montanhas de ovos de páscoa de todos os tamanhos, cores e tipos...podem esquecer!!!...por aqui os ovos são de papelão... compramos guloseimas, chocolates ou oque a gente quiser e colocamos dentro desses ovos...eles vem decorados com pintinhos, galinhas e uns poucos coelhinhos, a gente so escolhe o tamanho mas, o modelo é o mesmo em qualquer loja da Noruega...

(Ovo de pascoa comumento usado por aqui)

Oque difere por aqui é justamente a ornamentacão nas casas...as casas (e escolas) se enfeitam e se preparam para a Páscoa....tudo, desde velas, toalhas de mesa, guardanapos, fitas vem com motivos de páscoa ou nas cores amarela, laranja e branca...galinhas, ovos decorados, peninhas coloridas, pintinhos, coelhos, velas e flores amarelas se espalham pela casa toda...usa-se o amarelo para representar o sol que comeca a voltar após o longo período de inverno...
Após o rigoroso inverno, as matas e florestas comecam a ficarem verdes novamente nesta época do ano...as ovelhas, vacas e cabras voltam aos pastos...as galinhas que não tinham botado ovos durante o inverno, comecam a chocar de novo e a ter pintinhos...os ovos representam o poder da vida ou nova vida...
Nas escolas e creches todas as criancas preparam enfeites para a páscoa...


Tempo de páscoa na Noruega é tempo de reunir a família e viajar para as montanhas ou algum lugar agradável...alugar uma cabana, esquiar, comer muito chocolate e marzipam, chupar laranjas, ler um bom livro criminal ou acompanhar alguma série criminal ou de mistério na tv...a foto acima mostra bem a representacão da páscoa norueguesa: flores, toalha, velas e enfeites amarelos, os óculos de sol para proteger os olhos do sol forte contra a neve, protetor solar, protetor labial, chocolate quente ou em barra (Kvikk lunch) e algum livro com conto criminal...por que livro criminal ou de mistério??...pois é, depois de muito pequisar, descobri de onde vem esta tradicão tipicamente norueguesa...contam os historiadores que no sabádo de aleluia em 1923, o diretor da Editora Gyldendal Norsk, Harald Grieg, colocou em um jornal o seguinte anúncio «Bergensbanen plyndret i natt» ou "Trem de Bergen saqueado durante a noite"...na verdade, era um anúncio de um novo livro criminal de Nordahl Grieg e Nils Lie, mas foi entendido como uma notícia...o pânico se espalhou sobre Oslo, pois muitos iriam viajar de trem para a área citada ...a forma como toda a propaganda agiu sobre os leitores do jornal, acabou criando uma coneccao entre páscoa e crime... estranho, ne!!...e haja livros criminais e séries na tv nessa semana de páscoa...muitos canais apresentam séries criminais diáriamente ate o sabado de aleluia...

Outra coisa interessante são os programas tipo charadas, comuns nessa semana tb... "Påskenøtter" ou "Charadas de Páscoa" vao ao ar todos os dias da semana da Páscoa, contando coisas interessantes ou engracadas, além do jogo de perguntas e respostas...o público participa via telefone e concorre a premios..
E como dizem que na "casa do ferreiro o espeto e de pau", por aqui , "Terra do Bacalhau", o peixe tão apreciado em terras brasileiras não é o prato principal no domingo de páscoa....podeeeee???...
As comidas que fazem parte do cardápio são carneiro, presunto defumado, frango, peru e muitos ovos cozidos, fritos ou quentes...e claro, as sobremesas, que adoro, adornadas com frutas amarelas ou marzipam...
A Noruega como não é pais católico, não tem uma ligacão religiosa muito grande com esse período da semana santa como nos brasileiros...a maioria conhece a história do sofrimento de Jesus até o calvário, comemoram o domingo de Páscoa mas, sem aquele forte apelo religioso como nos países católicos....

O mais importante de tudo é que lembremos sempre que, independente de credos, Páscoa é renovacão ...época de renovarmos-nos internamente como pessoas e como seres divinos!!! ...pois "Aquele" que esta lá em cima, nunca deixou de acreditar nos homens e na humanidade...


Ha en god Påske!!

Páscoa significa renascimento, renascer.
Desejo que neste dia, em que nós cristãos,comemoramos o seu renascimento para a vida eterna,
possamos renascer também em nossos corações.
Que neste momento tão especial de reflexão
possamos lembrar daqueles que estão aflitos e sem esperanças.
Possamos fazer uma prece por aqueles que já não o fazem mais,
porque perderam a fé em um novo recomeçar,
pois esqueceram que a vida é um eterno ressurgir.
Não nos deixe esquecer que mesmo nos momentos mais difíceis do nosso caminho,
tú estás conosco em nossos corações,
porque mesmo que já tenhamos esquecido de ti, você jamais o faz.
Pois, padeceste o martírio da cruz em nome do Pai e pela humanidade,
que muitas e muitas vezes esquece disso.
Esquecem de ti e do teu sacrificio
Quando agridem seu irmão,Quando ignoram aqueles que passam fome,Quando ignoram os que sofrem a dor da perda e da separação,
Quando usam a força do poder para dominar e maltratar o próximo,
Quando não lembram que uma palavra de carinho, um sorriso,um afago, um gesto podem fazer o mundo melhor.
Jesus...Conceda-me a graça de ser menos egoísta,
e mais solidário para com aqueles que precisam.
Que jamais esqueça de ti e de que sempre estarás comigo
não importa quão difícil seja meu caminhar.
Obrigado Senhor, Pelo muito que tenho e pelo pouco que possa vir a ter.
Por minha vida e por minha alma imortal.
Obrigado Senhor!


(de: Vilgarte Larsen)



Desejo a todos vocês
meus queridos amigos
uma Páscoa cheia de luz,
amor, harmonia
e paz!!

13 comentários:

Lilian disse...

Oi Kelly!
Obrigada por compartilhar um pouco de sua vida, seus pensamentos e esta cultura admirável que é a da Noruega. Espero que sempre sobre um tempinho para você escrever...
Beijão e fica com Deus!
Lilian Victorino

Naldy disse...

Oi Kelly querida, vim desejar FELIZ PÁSCOA para vc e todos os seus.
Estou na correria, tanta coisa e nem tenho postado muito, mas amo passar aqui e ler seus posts enooooormes! :)

Ana Paula disse...

Olá, tudo bem? Hoje estava procurando por blogs de brasileiros na Noruega e encontrei o seu outro blog, q me trouxe até este aqui... Poxa, q bacana, eu com certeza vou passar um bom tempo lendo as suas aventuras. Assim como vc, eu tb morei muitos anos fora, no momento estou de volta ao Brasil, trabalhando e juntando uma grana, pois um sonho meu é ir passar um ano aí na Noruega, nem q seja como au pair, e pode contar com a minha visita aqui sempre.
Um beijao da Ana - Jacareí SP

DO disse...

Inevitavel eu me lembrar das ladeiras da cidade,Kelly,heheheh.
E como lembrei.
Não que eu tenha caminhado muito por elas,mas elas são muito visiveis,heheheh
Espero que tenhas tido uma FELIZ PASCOA junto aos seus.
Beijos e otima semana!

Anônimo disse...

Minha amiga,
Muito obrigada pelo cartão virtual. Me perdoe por não ter escrito nesse último mês, estou na loucura do trabalho. GRAÇAS A DEUS! Oito horas por dia que se transformam em 12 horas por conta dos transportes. Fico fora de casa em média 12 horas,mas estou amando tudo isso, sentindo-me útil e ganhando meu dindin.
Vou te escrever contando as novas.
Parabéns mais uma vez por relatar tão bem a Páscoa na Noruega. Você explicada detalhadamente.... emprestando seu olhar para que todos possam entender um pouco desta encantadora cultura. Amiga, escreverei em breve.
Um grande beijo em vc e para seus coelhinhos.
Da sua sempre amiga,
Beth

Anônimo disse...

Não soube como assinar por isso saiu anônimo.
Bjs Beth (Elizabeth Pessôa)

Celia disse...

Minha amiga aqui tambem as flores ja estavam chegando, os bosques com folhas e de repente, chegou a pascoa com muita, muita neve. Morri de pena delas. Que tempo mais estranho estamos tendo agora. Tenha um bom fim de semana. Bj

Anônimo disse...

Nossa, eu estava procurando na net sobre tradicoes de pascoa na Noruega e achei seu espaco. Muito bonito e acolhedor. Voce tem uma maneira muito legal de falar das coisas da Noruega sem ser cansativa.Parabens pelo otimo trabalho e voltarei para ler mais.
Obrigada, vove me quebrou um galhao.
Elisa

Anônimo disse...

Putz que dizer que num tem ovo de chocolate na Noruega? essa eu num sabia mesmo. que baratu.
E aí esse negócio de que todo noruegues e bom pra caramba pra esquiar é verdade ou é só papo?
Muito legal seu blog, Muito bacana e com muita coisa interessante. Logo vou a Noruega pois quero conhecer mais sobre as bandas daí.
Beijo
J.C.Barbosa
São Paulo

Anônimo disse...

Querida Kelly, por favor me responda de onde é esta belíssima foto que está com o título do seu blog?
É simplesmente, encantadora.
Você devia se dedicar mais a escrever, pois você tem um dom incrível.
Hilsen
Yara e Jean

Celia disse...

Oi Kelly, passei pra lhe deixar um abraco e dizer que escrevi la no blog sobre a viagem da Livia a Africa, com fotos e filme. Um beijo

Anônimo disse...

Some nao, princesa dos fiordes. Adoro seu blog e sinto uma falta grande de ter mais posts seus. Sei que você é muito ocupada, mas naum esquece da gente, não.
Sniff sniff sniff
Alberto Paes
São Paulo - BR

Mirella disse...

Ola Kelly, Tudo bem?
Desculpa invadir seu espaço.
Estamos criando um blog chamado "Entrevistando Expatriados"... http://expatriados.wordpress.com/ ...
Como o nome diz, entrevistamos brasileiros que residem no exterior.
Será que você gostaria de nossa entrevistada???
Entre em contato para que possamos enviar as perguntas.
expatriados.int@gmail.com