quarta-feira, abril 29, 2009

Primavera no ar....








Hei alle sammen!! apos um longo e "branco" inverno aqui estou eu de volta a um dos meus grandes prazeres: meu blog....

Infelizmente (ou felizmente), parece que deste lado do planeta os dias passam mais rapido e quando nos damos conta la se foram semanas, meses...parece que foi ontem que postei sobre o natal...ufff!!...como dizia o Cazuza «o tempo nao para».....

As cidades, casas e jardins se enchem de flores, cores e cheiros...o sol ilumina a cidade e traz a energia de volta aos corpos esperancosos por mais um verao quente e seco...ate o astral das pessoas melhoram....elas sorriem, cumprimentam, passam a maior parte do tempo do lado de fora de casa...é primavera na Noruega!!!!

Por aqui tudo tranquilo...apos o natal, veio o Carnaval...aqui na Noruega nao e feriado e nem tao pouco se comemora o carnaval...claro que nas escolinhas/escolas sempre tem o baile de carnaval aonde as criancas se fantasiam, cantam, dancam (mas nao e samba, nao viu!!) e tem lanche especial....

Aqui em Bergen, as meninas brasileiras prepararam uma linda matine de carnaval para os pequenos....tinha samba, fantasia e muita carinha alegre por la...vcs podem ver as fotos tiradas pelo jornal da cidade..

Link para as fotos: http://www.ba.no/bilder_video/bilder/article4151194.ece

Passado o carnaval, o tempo voou novamente e logo nos vimos com os preparativos da pascoa....pascoa aqui e muito comemorada e aguardada...as casas sao enfeitadas como no natal, so que usamos as cores amarela, laranja e verde...cortinas, toalhas de mesa, flores, velas, pintinhos, galinhas fazem a decoracao das casas neste periodo do ano...e um feriado longo e muitos aproveitam para viajarem para as montanhas pois e um otimo periodo para esquiar...e tb um periodo aonde as familias querem estar juntas e curtir ao maximo as tradicoes da pascoa norueguesa....quais as tradicoes principais??...hummm...ir esquiar, comer muito chocolate, laranjas, assistir na tv ou ler series criminais, participar das gincanas de pascoa na TV...por que ler livros criminais ou assistir as series criminais na TV?? bem, a historia vem de muitos anos atras quando um jornal de Bergen resolveu publicar uma reportagem de primeira pagina sobre um misterio que ocorrreu no trem que liga Bergen a Oslo....na verdade, era so uma chamada para uma nova historia criminal, mas aquilo foi escrito de uma maneira tal, que as pessoas realmente acreditaram que algo horrivel havia acontecido, e um caos se criou em varias cidades....no dia seguinte quando todos ficaram sabendo que se tratava apenas de uma chamada para um novo livro, todos se sentiram aliviados e tolos.... isso aconteceu exatamente na epoca da pascoa,...assim, devido ao grande interesse criado, nos anos seguintes muitos jornais comecaram a publicar historias de misterios ou crimes que seriam lidas no decorrer do feriado da pascoa...e assim, criou-se uma nova tradicao...hehehe

No trabalho, muitos cursos, muita papelada...nossa, como tem papel!!!....claro, que e tudo muito organizado, mas confesso que algumas vezes a coisa pega e nos vemos sem tempo pra nada...mas, agora estou afastada do trabalho e conto ai embaixo porque.....

A novidade e que estou gravida...acho que esse (ou essa) e o ultimo...hehehe....pois e, foi tudo planejado, mas nao esperavamos que os resultados fossem tao rapidos, ja que sempre falavamos em adotar uma crianca em breve...e juntando a minha idade + minha operacao nos ovarios ha dois anos atras + problemas hormonais, pensamos, vamos tentar 6 meses, se nao der certo, adotamos uma crianca....ploft!! batata!!...e no mes seguinte eu estava gravida...confesso que ficamos chocados....hehehe....e dai, vem o corre-corre come exames geneticos para ver se o bebe e saudavel, depois o aguardo do resultado (cerca de 2 semanas) que deixa a gente angustiado...mas gracas ao bom Deus esta tudo em ordem....

Infelizmente, devido ao bekkenløsning (abertura da pelvis) que veio muito cedo na gravidez, e ha alguns dias atras iniciaram-se as contracoes doloridas e muito longas, minha parteira recomendou repouso absoluto ate a minha permissao que comeca so em 17.07.....ainda tentei trabalhar 50% e as meninas no trabalho me deram uma forca danada, mas as dores estavam me matando e o perigo de um aborto era muito grande...assim, aqui estou eu me aproveitando do sistema noruegues...coisa que nao gosto, mas que necessito devido a todos esses problemas....hoje ja entramos na 27 semana e vamos curtindo a gravidez e a barriga que, finalmente, comeca a crescer...hehehe

Filhos vao bem...Christian esta no Brasil desde fevereiro...deve terminar a escola por la e assim faz compania para minha mae e irma....Aline nao para em casa...festas e festas o tempo todo....sabado comemoramos o niver dela aqui em casa com uns 20 jovens que cantavam (karaoke) e dancavam na varanda...ja estava vendo a hora que os vizinhos iam ligar para a Policia...ainda bem que deu 23hs todos embaracaram no ultimo onibus em direcao a Bergen....hehehe...Lollo comeca na escola em agosto, entao, agora ele e «Rosaruss»,(apesar dele destestar a cor..hehehehe), depois explico sobre essa tradicao noreuguesa para vcs....sabe escrever muitas coisas e e rapido nos calculos matematicos....

HVA SKJER I NORGE???OQUE ACONTECE NA NORUEGA???

  1. A crise afeta a Noruega, mas as vezes da a impressao que as pessoas nao estao nem ai....a maioria dos pacotes de ferias ja estao todos vendidos e o pessoal continua comprando...nao muito como antes, mas gastam bem...algumas grandes firmas continuam fechando ou dando licenca para seus funcionarios....e o governo tem usado muito dinheiro para levantar firmas que estao indo a falencia...as firmas que mais sofrem nesse periodo sao as de construcao e as que fabricam produtos para exportacao....

  2. Esse malabarista brasileiro estava em Bergen visitando sua namorada quando tentou fazer uma pequena demonstracao no meio da mais movimentada rua de Bergen...ao contrario do que ele esperava, os motoristas se assustaram com aquele «louco» fazendo acrobacias numa bicicleta muito alta correndo o risco de se acidentar ou causar acidentes...a policia foi chamada e o rapaz nao conseguia entender o porque de tanto problema...isso que sempre digo, as pessoas nao tem a minima nocao sobre as diferenca culturais de cada pais...entendo bem que ele quisesse so mostrar sua arte, mas deveria saber que o povo noruegues nao esta acostumado com essas coisas e tudo que seja diferente para eles pode criar caos e medo...Link: http://www.bt.no/lokalt/bergen/article836753.ece

  3. O problema com estrangeiros esta cada vez maior na Noruega....as pessoas vao chegando e querendo ficar, mas muitos nao querem saber de nada...isso tudo vem criando conflitos entre os partidos politicos e os proprios noruegues....os noruegueses se decidem por sairem do pais, pois acham que estrangeiros abusam do sistema e criam criminalidade....os politicos tentam consertar a situacao, mas so pioram...enfim, uma das decisoes tomadas e, que do meu ponto de vista foi positiva, e que o curso obrigatorio de noruegues para estrangeiros passara a ser de 600hs e nao 300hs como era antigamente...apos o termino sera exigido teste de aprovacao e so assim, a pessoa podera pedir e ter aprovado o visto de moradia definitiva...caso contrario bye-bye....ainda bem que nos brasileiros nao somos vistos de forma negativa na Noruega...

  4. Papais noruegueses que serao pais apos 01.07.2009, passarao a ter direito a 10 semanas de licenca/permissao paternidade com direito a 100 ou 80% salario durante periodo que estiverem em casa cuidando do bebe...e necessario preencher algumas normas para se ter direito a essa permissao....do meu ponto de vista, essa e uma forma positiva dos pais participarem mais desse periodo que geralmente ficava a disposicao e cargo das mamaes....


UM POUCO DE NORUEGA....

Dia 01 de maio e o dia que os «Russ» comecam suas festas....so que este ano, eles comecaram uma semana antes e ja estao por ai fazendo suas artes...para que vcs entendam mais sobre essa antiga tradicao entre os estudantes que terminam o segundo grau na Noruega, leiam aqui:

Na Noruega e um ritual participar do "russfeiring" ...esse periodo de festas que se inicia no mes de abril, tem seu ponto maximo de comemoracao justamente no dia 17 de Maio, data maxima da Noruega...nesse dia, os "russe", todos uniformizados e com seu humor para la de animado, participam dos desfiles comemorativos ao 17 de maio. Ao anoitecer caem nas festas tradicionais que encerram o periodo de "russfeiring"" e se embebedam, dancam, gritam, se tatoam, e fazem um pouco de tudo que e considerado imoral e exagerado do ponto de vista de nos "pessoas normais"...:-))







A tradicao do "Russfeiring" e antiga (cerca de 100 anos), mas so continua a ser festejada na Noruega. Em 1905 os formandos do ginasio de Kristiania, decidiram usar gorros vermelhos, inspirados nos gorros dos alunos alemaes que haviam visitado a Noruega no ano anterior. Ao mesmo tempo o "russefeiringen" volta ao tempo ate o sec. 18... Para se estudar naquele tempo, o aluno noruegues deveria ser matriculado e aprovado como estudante em Copenhagen, e era necessario obter Examen Artium. Enquanto esperavam pelo resultado, os estudantes deviam usar um chifre na testa e usar peles sobre o corpo (como um animal) para alegria e diversao dos estudantes mais velhos. Quando o estudante passava no teste, o chifre era retirado. Este era um sinal de sabedoria e que o animal selvagem dentro daquele estudante havia desaparecido.

A palavra "russ" vem da expressao latina "Cornua Despositurus" que significa "arrancar os chifres"...

Os alunos que irao se formar na Videregaaende Skole (colegio) sao os participantes dessa festa. Eles se uniformizam com macacoes coloridos (a cor varia conforme a area em que se formarao), gorros, camisetas, moletons...todos muito enfeitados e alegres...realmente, uma cena divertida de se ver...

Outra caracteristica do "russfeiringen" e que varios grupos de formandos compram carros velhos (principalmente vans), onibus, etc e passam o ano todo reformando esses veiculos, pintando e colocando utilitarios "para la de estranhos" aos nossos olhos...um super som nao pode faltar...geralmente, escrevem o nome dos formandos pertencentes aquele grupo na carroceria e anedotas tb...e uma epoca onde esses jovens gastam muito dinheiro...dinheiro esse economizado no decorrer de varios meses ou patrocinados pelos papais ricos...

Esse carros sao usados para que todos possam participar do "russerote" (a rota do russ), ou seja, participarem das varias festas que ocorrem em varios lugares ao mesmo tempo durante as 3 semanas de "russferingen"...

Passam por algum rituais (que variam de local para local, e sofrem mudancas em cada ano) e que nem sempre sao do agrado das familias...quando aprovados obtem alguns cordoes coloridos que ficam pendurados nos gorros ou bones...

Outra coisa divertida, e que o aluno formando, tem seu proprio cartao de visita com foto, nome da escola, endereco e coisas engracadas que sao alguma caracteristica do aluno ou algum tema criado pelo proprio...sempre com muito humor e sarcasmo...esses cartoes sao distribuidos nas escolas aos alunos mais jovens colecionam todos de muito bom grado...

A intencao desses formandos durante esse periodo de festas, e justamente quebrar as regras de uma sociedade...fazem tudo ao contrario do que e considerado moral ou correto do ponto de vista social...e uma forma de "saborearem" tudo que e errado e, apos esse periodo de festas, estarem preparados para serem jovens ativos e corretos dentro da sociedade em que vivem...e um salto da adolescencia para a vida adulta...


SIGNIFICADO DAS CORES DOS UNIFORMES:

"Roderuss" - os alunos que usam uniforme vermelho sao aqueles que alcancaram competencia geral...ou seja, seguirao seus estudos na Universidade...

"Svartruss" os alunos que usam uniforme preto sao aqueles que se formam nas materias ligadas a "trabalhos manuais" e cursos profissionalizantes, ou seja alcancaram um Certificado Profissional e ja podem trabalhar nessa area em que se formaram...

"Blaaruss" - uniformes azuis - sao os alunos que se formam na area de economia...

"Grønnruss" - uniformes verdes - sao os alunos que se formam na area de recursos naturais ou cursos relacionados ao trabalho com a terra, plantacao, etc...

Obs: os formandos em economia sao os unicos que podem optar por qualquer cor de uniforme...








MAS, COMO NEM TUDO E SO FESTA...

O "russfeiringen" tem sido durante anos, julgado como uma comemoracao exagerada por politicos e muitas familias...isso se deve aos excessos cometidos nesse periodo : muita bebedeira, sexo, festas, viagens para varios locais diferentes atraves de estradas desconhecidas para a maioria dos estudantes, brincadeiras e regras consideradas anormais, nojentas e perigosas... brigas entre formandos de cores diferentes...

Nos ultimos anos aconteceram varios acidentes automobilisticos, onde varios alunos morreram...tragedias que se espalharam e destruiram familias e sonhos...tragedias oriundas das bebedeiras, noites mal dormidas e total descontrole por parte de uma maioria...

Como a tradicao e muito significativa para o jovem noruegues e nao poderia ser abolida, o governo tem tomado medidas mais serias em relacao ao "russfeiringen"...em todas as escolas sao dados cursos abordando os perigos dos exageros, do sexo livre, das brincadeiras perigosas, das bebedeiras principalmente...

O estudante que sera o motorista e oque mais responsabilidade deve ter...

Assim sendo, esses jovens so precisam aprender que comemorar e bom e divertido, mas que e necessario ter uma grande dose de responsabilidade tb...afinal, em suas casas existe uma familia que os espera de volta com saude e em vida...

<3<3<3<3<3<3<3<33<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<33<3<3<3<3<3<33<3<3<3<3<3<3

A todos voces desejo dias felizes com muita paz, saude e harmonia!!!


12 comentários:

Luciana Håland disse...

Oi Kelly, que bom que você voltou a postar, tinha até pensado em deixar um recadinho pra você essa semana pra que você não esquecesse desse seu cantinho, mas sei que vocë anda ocupada e cuidando da gravidez.
Mas foi ótimo ler por aqui de novo.
Beijos

DO disse...

Isto é o que eu chamo de um blog pra matar mesmo a saudade e a ausencia,rsss.
Poxa,KELLY,que noticia maravilhosa!! Gravidez é sempre uma grande benção. Fiquei feliz com a noticia,imagine vcs por ai.

Aproveite ao maximo este periodo.

Beijos e um super final de semana a vc.

Inês dourado disse...

oi Kely!!!!Ainda bem que vc voltou a postar...pq eu gosto tanto de saber sobra a cultura da noruega.......
Parabéns pela gravidez! fiquei muito feliz apesar de nao te conhecer!Que Deus te abençoe!!!!!!

Daniel Marinho disse...

Estava eu pesquisando no Google e achei sua página... lí seu último texto e fiquei maravilhado com a riqueza de suas descrições... Eu acabei de voltar da Noruega.. Passei férias em Baerum, onde tenho alguns parentes. Essa semana meu primo que está se formando no segundo grau comentou comigo sobre a celebração típica da Noruega, eu não havia entendido direito... Mas após ler seu texto tudo ficou maravilhosamente claro... Espero poder vir aqui mais vezes e absorver um pouco de toda essa cultura e conhecimento que você nos passa.

Grande abraço.

Me interesso muito pela Noruega e pretendo voltar no fim desse ano... Seria legal poder manter o contato, meu e-mail é daniel.marinho@visagio.com.br

=]

Daniel Marinho disse...

Obs.: Meus parabéns pela gravidez

Sônia disse...

Olá Kelly, você não me conhece, mas eu li sua entrevista ao "expetriados" e resolvi visitar o seu blog. Gostei muito. Tomei a liberdade de ver as suas fotos pessoais no flickr, realmente a Noruega é um lugar incrível. Seu garoto é um anjinho. Sorte na gravidez.

Anônimo disse...

Kelly,

Que notícia maravilhosa. Parabéns pela gravidez. Não estava entendendo porque vc não estava postando, pensei que eu não estivesse conseguindo acessar seu blog...Loucura, ne? Agora entendo.
Amiga, um filho é uma grande benção. Estou muito feliz com a notícia.Essa criança vai te dar muita alegria.Cuide-se bem!!!!
Um grande beijo,
Beth

Anônimo disse...

Nossa essa festa é quase que um carnaval-juvenil...
Adorei saber mais coisas. E parabens pela gravidez.

Barbie

Anônimo disse...

Olá,
Vi seu blog e achei otimo. Sou brasileira e estou namorando um noruegues, ainda é recente e devo ir a Oslo em julho. Tenho pesquisado sobre a Noruega, seu blog é excelente instrutor...rs
Adoraria ter contato com voce, tenho muitas duvidas sobre um provavel futuro viking..
Parabéns pelo bolg. Um abraço!!

Anônimo disse...

Oi Kelly, sou o "anônimo" do post acima ...rs..
Me chamo Thiciane e já deixei alguns recados no seu mural. Parece que voce não tem vindo muito por aqui, não é? É uma pena, seu blog é uma delícia: terno, sensivel, real e aconchegante. Sinto-me como se lendo cartas de uma amiga. Adoro quando escreve sobre sua rotina, há sempre um pouco de minha vida nos seus post, e acho que da vida de todas as mulheres. É tudo deliciosamente parecido (os sentimentos de mãe, principalmente). E é tudo muito animador. Em tempos de tanta frieza nas relações humanas, é reconfortante saber que o amor ainda move montanhas (no caso, pessoas para o outro lado do mundo).
Beijos, Thici

Srta. Vani disse...

Olá parabéns pela gravidez, vê se aparece para nos dar notícias!!!!!
Espero vc no meu blog.
Beijinhos

Ivie disse...

Olá Kelly, estou acompanhando seu blog a alguns dias porque tenho pensado seriamente em ir pra Noruega. Tenho uma tia e primas que moram aí e me deixam cheia de vontade e me chamam para ir. Vi sua entrevista no expatriados.wordpress.com e digo que foi muito util. Me tirou algumas duvidas.Estou gostando muito das informaçoes do seu blog,posso manter contato? Penso que ter a opiniao de uma pessoa fora da familia é muito importante. Vc está de parabens pelo blog e pela familia.
Ah! Por acaso vc mora na minha cidade preferida, Bergen! É tao lindinha!... Fico namorando as casinhas no finn.no! rsrs
Um beijo pra vc.
Tudo de bom!